Yazılar

Je T'aime... Moi Non Plus...Sayı: 1478 - 29.06.2012

Ne günlere kaldık ve neleri eleştirir, nelere karşı çıkar duruma geldik sevgili dostlar. Yazdıklarıma ben bile inanamıyorum artık. Gün geçmesin ki yeni bir saçma sapan bir durumla karşılaşmayalım.

Basında yer alan olayı duymuşsunuzdur. Mimeris Dergisi'nde yayımlanan Kadının Tasviri: Aristophanes’in Lysistrata’sı ve Yunan Eşlerinin “Hetairalaştırılması” isimli makalenin müstehcen bulunup Elazığ Halk Kütüphanesi'ne konulmamasından derginin yayın kurulu tarafından haberdar edilen söz konusu makalenin yazarı Sarah Culpepper Stroup, bu durum karşısında ne söyleyeceğini şaşırmış sevgili dostlar.

Şaşkınlığını ifade etmekten çekinmeyen ve aynı zamanda ABD Washington Üniversitesi öğretim üyesi de olan Sarah Culpepper Stroup, Türkiye'de tüm sanatların geleceğinin tehlikede olduğunu vurgulamış.

Evet, tekrar ediyorum, bir bilimsel makale müstehcen bulunduğu gerekçesi ile makalenin yayımlandığı Mimeris dergisi'nin söz konusu sayısı Elazığ Halk Kütüphanesine kabul edilmiştir.

O saman benim şimdi yazacağım, dağarcığımızın en güzel şarkılarından olan ve her dinlediğimizde bizi alıp bir yerlere götüren Je t'aime... Moi non plus şarkısı da müstehcen öğeler taşıdığından lütfen okunmasın, hatta söz konusu yerlere şikayet edilsin.

Lütfen edilsin, bunu bekliyorum ben.

1966 yılında plak olarak çıkan ve Jane Brikin tarafından seslendirilen, içinde taşıdığı efektler çerçevesinde seks müziği olarak değerlendirilen Je t'aime Moi non plus külliyen yasak olmalı ve bu şarkının plağı ya da CD'si hiç bir yere kabul edilmemeli.

Bakın bu şarkı nasıl çıkmış: Je t'aime moi non plus sadece bir şarkı olarak kalmamış. 1975'te Serge Gainsbourgun en fevri anlarından birinde verdiği bir kararla sinema dünyasına da kazandırılmış bir olgudur je t'aime moi non plus. Hemen Andy Warhol ile temasa geçen Serge Gainsbourg,  Joe Dallesandro'yu ödünç almış, yanında zevcesi Jane Birkini ve bir başka frenk üzümü olan Gerard Depardieu'yü katmıştır. Michael Blanc da filmde silik bir şekilde görülebilmektedir.

Warhol'un özellikle Paul Morrissey ile çalıştığı dönemlerde yakaladığı ve bir filmine de adını veren trash cinema olgusu Serge Gainsbourgu oldukça etkilemiş olmalı ki 1970-1972 arasında çekilen Joe Dallesandro'lu tüm Warhol filmleriyle inanılmaz bir duygudaşlık kurulmuş filmde.

Bizzare love trianglea kayan, bir yandan da Warhola ve gay and lesbian cinemaya bir selam çakan bu pek lezzetli filmin müzikleri de şaşırtıcı olmayarak Serge Gainsbourg'a aittir.

Ve ilginç bir tarihi vardır bu şarkının...

Sene 1966.

Serge Gainsbourg France Galli henüz terketmiştir. Şimdiki hedefi Brigitte Bardot'dur.
Amacına ulaşması uzun sürmez çünkü oyunculuktan sonra uluslararası seks sembolü olma hayalleri kuran Brigitte Bardot'nun bir albüme ihtiyacı vardır.

Serge Gainsbourg'un "ben size şarkı yazabilirim..." şeklindeki kibar yaklaşımı çok etkili olur ve ikili kısa bir süre içinde büyük bir tutkuyla ortalıkta gezinmeye başlarlar. 1967 yılına gelinmiş ve Serge Gainsbourg sevdiceğiyle bu şarkıyı kaydetmek istemiştir.

Brigitte Bardot kabul eder ancak yine de içi rahat değildir çünkü bilindiği gibi ilerleyen yaşlarında front nationalein sıkı bir destekçisi olan Bardot daha o yıllarda sinema dışındaki alanlarda katı bir ahlakçı portresi çizmişti ki kendisiyle çelişkiye düştüğü buradan görülebilir.

Le Mepris'de çıplak gözüktüğü sahnelerle ilgili olarak "sinema evrensel bir sanattır, çıplaklık gibi durumlar tartışılmaz" diyen Bardot, Je T'aime Moi non plus'nün ilk kaydında orgazm taklidi yapması gerekince büyük gürültü koparmıştır. (En azından Gainsbourg'dan dinlediği haliyle Jane Birkin böyle anlatır).

Yine de şarkının kaydı yapılır ama ne Serge Gainsbourg ne de Brigitte Bardot memnun değildir kayıttan. Ve çok kısa bir süre sonra (bu kayıttan yaklaşık iki ay sonra) Brigitte Bardot, Gunter Sachs ile evlenmek için Serge Gainsbourgu terk eder. Serge Gainsbourg'dan da kaydı yayınlamamasını rica eder, böyle bir şey evliliğine zarar verebilir çünkü.

Sonrası malum...

Jane Birkin: "şarkının Brigitte Bardot'lu yorumunu dinlemiştim. Sırf telefon kulübesi gibi küçücük bir yerde başka bir kızla kucak kucağa şarkı söylemesini kıskandığım için ona eşlik etmeyi kabul ettim."

El sonuç: Çiçek gibi bir şarkı.

Bu arada bu şarkı bizim topraklarda çıksaydı, tahminim bir Teoman, Şebnem Ferah düeti dinlerdik.

Hadi bu müstehcen yazıyı ve şarkısını şikayet edin.

Haftaya görüşene değin esen kalın sevgili dostlar.



Müfit Semih Baylan
Editör

Yazıyı Tavsiye Et ♫

Yorumlar

Bu yazıya henüz yorum yapılmadı.

Yorumları okumak yada yorum yazmak için sisteme giriniz.